Инструкция для автокресла LB 718

Автокресло детское LB 718. Инструкция по эксплуатации.

 
Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней.
 

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОКРЕСЛА

Предупреждающие значки

Меры предосторожности, обозначенные нижеследующими фразами, очень важны. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними и следуйте инструкциям по их обеспечению.

Внимание!
Неправильные действия могут непосредственно повлечь смерть или тяжелые травмы пассажиров автомобиля.
 
Предупреждение!
Неправильные действия могут стать причиной травм пассажиров автомобиля или повреждения автокресла.
 
Другие значки
 
«Проверка!»
Проверка после установки для целей безопасности.
 
«Рекомендация!»
Рекомендации для более комфортного и безопасного использования автокресла.
 
Рисунки, отмеченные знаком  X, обозначают недопустимые действия.
Для более эффективной защиты Вашего ребёнка следует изучить настоящую инструкцию и неукоснительно следовать ей.
Автокресло предназначено для ребёнка, который соответствует нижеследующим параметрам:
O вес ребёнка до 25 кг (примерный возраст ребёнка – от рождения* до 7 лет).
 

Условия эксплуатации в зависимости от веса и возраста ребёнка
Расположение автокресла лицевой стороной в направлении обратном движению автомобиля.
Расположение автокресла лицевой стороной в направлении движению автомобиля.
Группа 0+
Группа I
Группа II
Вес:менее 10 кг;
Рост:голова ребёнка не должна выступать за верхний край спинки автокресла;
Возраст:от рождения* до 12 месяцев.
 
 
 
(Пожалуйста, для перевозки детей младше 6 месяцев используйте мягкий вкладыш автокресла.)
Вес:9 - 18 кг;
Рост:голова ребёнка не должна выступать за верхний край спинки автокресла;
Возраст:от 12 месяцев до 4 лет.
 
(Закрепите автокресло на сидении автомобиля при помощи штатных ремней безопасности. Затем отрегулируйте ремни автокресла под габариты ребёнка.)
Вес:15 - 25 кг;
Рост:не выше 115 см, при этом голова ребёнка не должна выступать за верхний край спинки автокресла;
Возраст:от 4 до 7 лет.
 
 
(Освободите автокресло от внутренних ремней и используйте штатный ремень автомобиля для обеспечения безопасности ребёнка.)



* Для целей использования настоящего автокресла подразумевается ребёнок, вес которого составляет 2,5 кг и более, и который был выношен не менее 37 недель в период беременности.
 
Внимание!
Используйте автокресло в соответствии с обозначенными выше  условиями эксплуатации.
Не устанавливайте автокресло на нижеследующие типы сидений автомобиля или сидения с нижеследующими системами безопасности ремней.
 
Внимание!
Настоящее автокресло является универсальным удерживающим устройством, произведенным в соответствии с принятыми стандартами безопасности. Однако не используйте автокресло на тех сидениях автомобиля и с теми системами безопасности ремней, которые не могут обеспечить его надёжной фиксации. Незакреплённое автокресло не будет функционировать должным образом и может быть причиной опасности.
 

Типы ремней безопасности автомобиля

 
В таблице ниже введены значки:  О  установка разрешена,   Х установка запрещена.
 
 
Системы безопасностиремней автомобиля
Без функции натягивания
 
Плечевой ремень с ELR
Поясной ремень с ELR
Плечевой ремень с ALR
Поясной ремень с ALR
Автома-тическое натягивание
Без замка натягивания
 
2 точки
/
Х
/
Х
Х
Х
Х
3 точки
О
Х
О
Х
Х
О
О
 

Детское автокресло нельзя устанавливать:


Автомобильное сиденье с автоматическим ремнём. Автоматический ремень, пряжка которого защелкивается после закрытия дверей автомобиля.
Instruction 718 (01-02)3-85x100.jpgАвтомобильное сиденье с 2-х точечным ремнём безопасности автомобиля.
 
Instruction 718 (01-02)2-100x130.jpgСистема безопасности ремней автомобиля, поясной ремень которой имеет функцию натягивания.
Поясной ремень имеет перегибы в местах его крайних точек.
База автокресла и его спинка неплотно прилегают к сидению автомобиля или кресло неустойчиво 


Instruction 718 (01-02)1-120x109.jpgна автомобильном сидении.
Сиденье автомобиля не имеет штатного ремня безопасности.
Сиденье автомобиля, на котором не может быть размещено и зафиксировано автокресло.
Сиденье автомобиля, на котором после обвивания автокресла ремнём безопасности не хватает его длины для фиксации пряжки в соответствующем замке.
Instruction 718 (01-02)4-150x101.jpgСиденье автомобиля расположено не по направлению движения автомобиля.
Сиденье автомобиля оборудовано подушкой безопасности.
(Ограничение не распространяется на боковые подушки безопасности.)
Не устанавливайте автокресло на сидение, оборудованное подушками безопасности. Во время аварии подушка безопасности несёт в себе опасность для ребёнка.
 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Instruction 718 (01-02)5-200x468.jpg




Не оставляйте ребёнка без присмотра в салоне автомобиля. В жаркий солнечный день температура в салоне автомобиля может резко повыситься, в результате чего ребёнок может получить тепловой удар или произойдёт обезвоживание организма.
 

 Автокресло может быть повреждено нанесением по нему ударов или его падением с высоты. Если такие случаи имели место, прекратите использование автокресла, даже, если повреждения физического воздействия не видны.



Всегда фиксируйте автокресло в салоне автомобиля, даже когда оно не используется. В противном случае автокресло может упасть во время резкого торможения и тем самым создать помехи водителю. Не кладите на автокресло посторонние предметы, используйте его исключительно для перевозки детей.




Instruction 718 (01-02)6-200x485.jpg


Не устанавливайте автокресло на переднее сидение в 2-х или 3-х дверном автомобиле. Это может воспрепятствовать выходу из автомобиля других пассажиров при аварии.


Не устанавливайте автокресло на сидение автомобиля, ремень которого имеет повреждения. В противном случае автокресло не сможет обеспечить должный уровень безопасности Вашему ребёнку при аварии.

После того, как Вы посадили ребёнка в автокресло, убедитесь, что ремень безопасности автомобиля пристёгнут. В противном случае автокресло не обеспечит должный уровень безопасности Вашему ребёнку при аварии.



Instruction 718 (01-02)7-200x422.jpgЧтобы быть уверенным в надежной защите Вашего ребёнка в случае аварии, при движении автомобиля время от времени проверяйте, не расстегнут ли внутренний ремень автокресла или штатный ремень безопасности автомобиля.



Прямые солнечные лучи, воздействующие на автокресло, могут стать причиной чрезмерного нагревания металлических и других частей автокресла. Перед тем, как посадить ребёнка в автокресло, проверьте температуру частей автокресла, с которыми он будет соприкасаться.



Во избежание аварийных ситуаций в момент управления автомобилем не пытайтесь отрегулировать автокресло.

Instruction 718 (01-02)8-200x569.jpg



Не устанавливайте автокресло на переднее сидение, если оно будет мешать правильному и безопасному использованию ручки переключения коробки передач, ручки ручного тормоза и т. д.


До полной остановки автомобиля не разрешайте ребёнку подниматься в автокресле, вставать на ноги и колени, всячески перегибаться.

После установки и длительного использования автокресла на сидении автомобиля оно может сдвинуться с начальной позиции, что может повлиять на его должную фиксацию на сидении и стать причиной травм пассажиров при аварии. Периодически проверяйте автокресло на предмет его должной фиксации на сидении, и в случае необходимости  переустанавливайте его.



Instruction 718 (01-02)9-200x514.jpgВо избежание несчастного случае не вынимайте ребёнка из автокресла в период движения автомобиля.

Убедитесь, что автокресло не соприкасается с дверью автомобиля, если оно установлено на сидении, оборудованного боковой подушкой безопасности. Сработавшая подушка безопасности может нанести травмы Вашему ребёнку.

Убедитесь, что между сидением автомобиля и базой автокресла нет посторонних предметов. В противном случае автокресло не сможет обеспечить должный уровень безопасности при аварии.

Убедитесь, что находясь в автокресле, ребёнок не держит острых и тяжёлых предметов, которые могут быть причиной травм.

Не пытайтесь приподнять автокресло на сидении автомобиля, подкладывая под него различные предметы, такие как подушки и т. п.

В случае заклинивания пряжки ремня безопасности и невозможности застегнуть её для устранения неполадки обратитесь к местному представителю производителя.

Не пытайтесь установить автокресло в салоне автомобиля способами отличными от тех, которые описаны в данной инструкции. В противном случае автокресло не сможет обеспечить должный уровень безопасности при аварии.

Не пытайтесь заменить чехол, предусмотренный производителем, на какой-либо другой чехол.

Не используйте автокресло без чехла.



Не оставляйте незафиксированные вещи в салоне автомобиля, во время движения автомобиля они могут упасть на ребёнка и нанести ему травмы.

Не производите сборку-разборку автокресла и его частей способами отличными от тех, которые обозначены в настоящей инструкции. Также не пытайтесь внести изменения в конструкцию автокресла и его частей. В противном случае автокресло не сможет обеспечить должный уровень безопасности при аварии.

Предупреждение!
Данное автокресло предназначено для использования в автомобиле. Не используйте автокресло в помещении.
Избегайте длительного хранения автокресла в открытом и незащищенном от погодных условий месте, это может повлиять на прочность автокресла.
Во избежание разрушения механических конструкций автокресла, позаботьтесь о том, чтобы на него не попадали напитки и еда.
Когда автокресло устанавливается на заднее сидение автомобиля, сиденье, которое находиться перед ним, и его спинка должны быть отрегулированы таким образом, чтобы обеспечить достаточное пространство для ребёнка.
Обратите внимание на то, чтобы автокресло не зажималось и не блокировалось различными подвижными конструкциями автомобиля, например, дверью или сидениями.

Типы ремней безопасности


Способы установки автокресла варьируются в зависимости от типов ремней безопасности автомобиля. Для целей обеспечения безопасности для Вашего ребёнка на основании нижеследующей таблицы ознакомьтесь и выберите соответствующий способ установки автокресла.
 

Тип ремней безопасности

Описание

Примечания

3-х точечный ремень с инерционной блокировкой натяжителя (ELR)

При медленном и плавном нажиме легко вытягивается из катушки, блокировка ремня срабатывает, только если его резко потянуть.

Проденьте плечевой ремень через специальные отверстия в автокресле.

2-х точечный ремень с автоматической блокировкой натяжителя (ALR)

За исключением исходного режима блокируется при каждой попытке вытянуть ремень.

Автокресло  установить и зафиксировать невозможно.

3-х точечный ремень с инерционной и автоматической блокировкой натяжителя (ALR/ELR), разработан специально для детских автокресел. 

Ремень переходит из режима автоматической блокировки натяжителя (ALR) в режим инерционной блокировки натяжителя(ELR).

Вытяните плечевой ремень из катушки до специфичного щелчка, обозначающего переход в режим  автоматической блокировки (ALR).

В данной модели функция  автоматической блокировки натяжителя (ALR) неприменима для детей II группы.

3-х точечный ремень с автоматической блокировкой натяжителя (ALR)

За исключением исходного режима блокируется при каждой попытке вытянуть ремень.

За один приём вытяните плечевой ремень на необходимую для установки автокресла длину.

3-х точечный ремень без блокировки натяжителя (NLR)

Ремень без блокировки натяжителя. Ремень вытягивается на полную длину, затем регулируется под габариты пассажира.

Полностью вытяните ремень, после отрегулируйте его длину для установки автокресла.

3-х точечный ремень ручной регулировки

Натяжитель ремня не предусмотрен. Длина ремня настраивается вручную.

Отрегулируйте длину ремня для установки автокресла.




 

В случае аварии

Instruction 718 (01-02)10-200x330.jpgВ случае аварии извлеките ребёнка из автокресла согласно нижеизложенной инструкции.
 
 
Нажмите кнопку на пряжке, вытащите из неё металлические фиксаторы ремней и извлеките ребёнка из автокресла.
 
 
 
 
 
 
 
 
Если металлические фиксаторы ремней заклинило в пряжке, то обрежьте ремни безопасности любым доступным предметом и извлеките ребёнка из автокресла.
 



ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ


Комплектация автокресла

Instruction 718 (01-02)11-500x406.jpg


 Внимание!
Не пытайтесь внести изменения в конструкцию и комплектацию автокресла, предложенную Вам. (Комплектация может незначительно отличаться от полной, которая предложена выше.) В противном случае автокресло не сможет обеспечить должный уровень безопасности при аварии.
 

Использование пряжки и металлических фиксаторов

  

Instruction 718 (01-02)12-200x170.jpg

Расстегнуть

Нажмите кнопку на пряжке, вытащите из неё металлические фиксаторы ремней.
Разъедините металлические фиксаторы ремней.

Застегнуть

Соедините вместе металлические фиксаторы ремней.
Вставьте сцепленные вместе фиксаторы в пряжку до момента характерного щелчка.

 



Регулировка угла наклона спинки

 
Instruction 718 (01-02)13-200x442.jpg
Поднимите педаль регулировки угла наклона и переключите спинку в крайнее положение на уровень 4. Данное положение используется только при расположении автокресла против движения автомобиля.
 
Внимание! Не устанавливайте спинку в положении на уровнях от 1-го до 3-го.
 
 
Поднимите педаль регулировки угла наклона и переключите спинку в положение на уровень от 1-го до 3-го.
 


 Внимание! Не устанавливайте спинку в положении на уровне 4.
 
 
 
 
 
Поднимите педаль регулировки угла наклона и переключите спинку в положение на уровень 1.
 

 Внимание! Не устанавливайте спинку в положении на уровнях от 2-го до 4-го.



ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОКРЕСЛА ДЛЯ ГРУПП 0+ и I


Использование вкладыша (только для группы 0+)

 
Внимание!
Для ребёнка весом до 6 кг необходимо использовать вкладыш, который обеспечивает должный уровень безопасности автокресла. Пожалуйста, используйте его согласно нижеследующим инструкциям.
 

Извлечение вкладыша

 
 
 
 
Instruction 718 (01-02)14-200x300.jpg


Отстегните ремни безопасности от пряжки и разведите их в разные стороны.
 
 
 
 
 
 
Металлические фиксаторы закрепите в специальных петлях, при их отсутствии положите фиксаторы на борта спинки.
 
Сзади спинки автокресла развяжите шнурок вкладыша.
 
 
 
 

Установка вкладыша

 
Instruction 718 (01-02)15-200x329.jpg
 
 
Протяните шнурок вкладыша в отверстия спинки автокресла, которые находятся над плечевыми ремнями.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Сзади спинки автокресла завяжите шнурок вкладыша. Через специальные прорези во вкладыше выведите ремни автокресла на его поверхность.
 
 
 

Подбор отверстий для плечевых ремней автокресла

 
 О Посадите ребёнка в автокресло и продёрните плечевые ремни через пару отверстий, которая является первой над плечами ребёнка.
 
Внимание!
Для обеспечения безопасности Вашего ребёнка отрегулируйте плечевые ремни правильно.
 

 
 
 
 
Instruction 718 (01-02)16-200x624.jpgСнимите плечевые ремни с соединительной скобы и вытяните их из отверстий спинки вперёд.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Посадите ребёнка в автокресло и продёрните плечевые ремни через пару отверстий, которая является первой над плечами ребёнка.
 
 
 
 
 
 
 
 
Проденьте плечевые ремни через соединительную скобу.
 
 
 
 
 
 
 



Внимание!
Перед использованием проверьте ниже описанные моменты. В противном случае кресло может функционировать не так, как предусмотрено его конструкцией.
 
Instruction 718 (01-02)17-200x213.jpg
 
Плечевые ремни подсоединены к соединительной скобе сзади спинки автокресла.               
 
Правый и левый плечевые ремни продёрнуты в отверстия, которые находятся на одном уровне.
 
Ремни автокресла не перекручены и достаточно натянуты.
 
 
 
 
 

Усаживание ребёнка

 
Внимание!
Не используйте автокресло с расстёгнутой пряжкой.

Instruction 718 (01-02)18-500x307.jpg

 
Не используйте пелёнки, другую одежду,  руки и ноги в которой не могут быть положены раздельно.
Не обворачивайте ребёнка полотенцем.
Убедитесь, что размер одежды соответствует размеру Вашего ребёнка.
Убедитесь, что ребёнок сидит правильно. Недопустимые и опасные для Вашего ребёнка позы приведены ниже.
 

 
 
 
Instruction 718 (01-02)19-200x406.jpg

Нажмите на педаль регулировки натяжения ремней и вытяните ремни на себя.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Металлические фиксаторы закрепите в специальных петлях, при их отсутствии положите фиксаторы на борта спинки.
 
 
 
 
 
 
 
«Рекомендация!»
Когда Вы вытягиваете ремни, убедитесь, что Вы держитесь за ремни, а не за чехол.
 
Посадите ребёнка в автокресло и вставьте сцепленные вместе фиксаторы в пряжку до момента характерного щелчка.

Instruction 718 (01-02)20-500x652.jpg

Вытяните регулировочную стропу до момента натяжения ремней автокресла.
 
«Рекомендация!»
Ремень должен быть отрегулирован таким образом, чтобы между ним и ребёнком проходила ладонь взрослого человека.
 
Внимание!
Перед использованием проверьте ниже описанные моменты. В противном случае кресло может функционировать не так, как предусмотрено его конструкцией.
 

Instruction 718 (01-02)21-200x184.jpg Металлические фиксаторы закреплены в пряжке.
 
Правый и левый плечевые ремни продёрнуты в отверстия, которые находятся на одном уровне.
 
Ремни автокресла не перекручены и достаточно натянуты.
 
Поясные ремни проходят в максимально низком положении по бокам ребёнка.
 
 
 

УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА ДЛЯ ГРУППЫ 0+ (ПРОТИВ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ)


Усаживание ребёнка

 
Для целей безопасности Вашего ребёнка следуйте инструкциям.
 
Внимание!
Убедитесь, что Вы устанавливаете автокресло на соответствующее автомобильное сидение.
 

Вес ребёнка: до 10 кг

 

 
 
 
Instruction 718 (01-02)22-200x690.jpgУстановите спинку в положение на уровень 4 и выньте из кресла вкладыш.
 
 
 
 
 
 
 
 
Установите автокресло на сидение автомобиля в направлении против движения автомобиля таким образом, чтобы оно плотно прилегало к поверхности сидения.
 
 
 
 
 
 
 
Вытяните поясной ремень автомобиля и протяните его через отверстия для установки кресла против движения автомобиля, защёлкните пряжку.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Плечевой ремень автомобиля протяните через отверстия для установки кресла против движения автомобиля.
 
 
 
 

 

Instruction 718 (01-02)23-200x163.jpgПропустите плечевой ремень через крючок для ремня в спинке автокресла.
* Заметьте, что используется крючок ближний к основанию ремня.
 
 
 
 




Instruction 718 (01-02)24-200x74.jpgВнимание!
Убедитесь, что плечевой ремень проходит через крючок для ремня в спинке автокресла.
 
 
 
Убедитесь, что ремень обвивает автокресло в правильном направлении.
Неправильные действия могут стать причиной опасности для здоровья пассажиров.
 


 
 
Instruction 718 (01-02)25-200x237.jpgНажмите на автокресло в момент действий 1-4 (см. на рис.), чтобы правильно натянуть ремень.
*В случае если ремень автомобиля очень длинный и не может быть натянут, обратитесь к разделу «При обстоятельствах».
 
 
Прикройте клапаны чехла.
*Если клапаны не могут быть полностью закрыты, то это не повлияет на безопасность автокресла в период его использования.
 







Проверка и регулировка угла наклона автокресла


Внимание!
Когда кресло используется для группы 0+, убедитесь, что угол наклона спинки составляет примерно 45 градусов.
Если автокресло устанавливать на сидение, которое не имеет собственного угла наклона, то угол наклона спинки автокресла будет слишком мал и может быть причиной опасности.
 

Регулировка угла наклона автокресла

Instruction 718 (01-02)26-500x478.jpg

 

Проверка

Instruction 718 (01-02)27-500x269.jpg

Вид установленного автокресла со стороны пряжки ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
Вид установленного автокресла со стороны точки выпуска ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
 
Внимание!
Перед использованием проверьте ниже описанные моменты. В противном случае кресло может функционировать не так, как предусмотрено его конструкцией.
 
Ремень безопасности пристегнут к пряжке.
Ремни автомобиля не перекручены и достаточно натянуты.
Угол наклона спинки автокресла правильно отрегулирован.
Убедитесь, что кресло прочно закреплено на сидении. При усилии сдвинуть кресло в направлении назад или вперёд оно не должно поддаваться смещению более чем на 3 см.

УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА ДЛЯ ГРУППЫ I(ПО ХОДУ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ, С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕМНЯ АВТОКРЕСЛА)


Для целей безопасности Вашего ребёнка следуйте инструкциям.
 
Внимание!
Убедитесь, что Вы устанавливаете автокресло на соответствующее автомобильное сидение.
 

Вес ребёнка: от 9 до 18 кг

 

 
Instruction 718 (01-02)28-300x449.jpgПотяните педаль регулировки угла наклона и установите спинку в положение на уровень от 1-го до 3-го. Угол наклона спинки может быть изменён только до установки автокресла.
 
 
 
Установите автокресло вплотную к  сидению в направлении движения автомобиля.
 
«Рекомендация!»
Если автомобильное сидение имеет функцию регулировки угла наклона, то отрегулируйте его так, чтобы оно вплотную прилегало к автокреслу.
 
 
Протяните ремень автомобиля через отверстия для установки кресла в направлении движения автомобиля.
 
 
 
 
Предупреждение!
Убедитесь, что ремень безопасности не перекручен.
 

 
Instruction 718 (01-02)29-200x426.jpg


Вставьте сцепленные вместе фиксаторы в пряжку до момента характерного щелчка. Ремень пропустите через паз для ремня в спинке автокресла.
 
 
 
 
 
Удерживая верхнюю часть ремня, продёрните его через фиксирующий механизм, расположенный на противоположной стороне от пряжки ремня безопасности. Закройте крышку фиксирующего механизма, закрепив в нём ремень.
 
 
 
 
 
Надавите весом собственного тела на автокресло, затем натяните плечевой ремень и закрепите его в фиксирующем механизме.
 
 



Instruction 718 (01-02)30-150x98.jpgВнимание!
Убедитесь, что используется только один  фиксирующий механизм, расположенный на противоположной стороне от пряжки ремня безопасности. Неправильные действия могут стать причиной опасности для здоровья пассажиров.
 
При обстоятельствах
 
Если пряжка ремня безопасности слишком высоко.
 
О Если пряжка ремня безопасности находиться слишком высоко и это не позволяет прочно закрепить автокресло на сидении автомобиля, выполните нижеследующие шаги.
 
 
 
Instruction 718 (01-02)31-200x308.jpg


Отстегните пряжку от ремня безопасности и прокрутите ремень, на котором находится пряжка, несколько раз вокруг своей оси, что сделает его короче.
*Не прокручивайте ремень вокруг оси 4 раза и более.
 
 
 
 
 
 
 
Защелкните металлический фиксатор в пряжке ремня.
 
 
Внимание!
Если после прокручивания ремня пряжка безопасности продолжает оставаться высоко для того, чтобы закрепить автокресло, попробуйте установить автокресло на другие сидения. В противном случае автокресло не сможет функционировать так, как предусмотрено его конструкцией.
Не перекручивайте ремни безопасности за исключением случая,  когда пряжка ремня безопасности находиться слишком высоко и это не позволяет прочно закрепить автокресло на сидении автомобиля.
 

Проверка


Вид установленного автокресла со стороны пряжки ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
Вид установленного автокресла со стороны точки выпуска ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
 
Внимание!
Перед использованием проверьте ниже описанные моменты. В противном случае кресло может функционировать не так, как предусмотрено его конструкцией.
 
Ремень безопасности пристегнут к пряжке.
Ремни автомобиля не перекручены и достаточно натянуты.
Убедитесь, что спинка кресла плотно прилегает к спинке сидения.
Убедитесь, что база кресла плотно прилегает к сидению. При усилии сдвинуть кресло в направлении назад или вперёд оно не должно поддаваться смещению более чем на 3 см.
 
Внимание!
При использовании автокресла для ребёнка группы I (вес от 9 до 18 кг) после каждой смены угла спинки автокресла регулируйте натяжение ремней.  Так как смена угла спинки может стать причиной выпадения ремней из фиксирующих отверстий и специальных пазов.

ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОКРЕСЛА ДЛЯ ГРУППЫ II


О  Освободите автокресло от внутренних ремней безопасности, ремня с пряжкой и регулировочной стропы.
 

Удаление деталей автокресла

 
Внимание!
Не удаляйте никакие детали из конструкции автокресла за исключением момента, когда оно используется для ребёнка группы II (весом от 1 до 25 кг).
 

Удаление ремней безопасности

 

 
 
 
Instruction 718 (01-02)33-250x917.jpgУстановите спинку в положение на уровень 1 и отцепите ремни от соединительной скобы сзади автокресла.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Вытяните вперёд ремни из отверстий спинки автокресла.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
При помощи отвёртки или другого инструмента отсоедините металлические пластины, которые фиксируют ремни под базой автокресла.
 
 
 
 
 
 
 
 
Отсоедините металлические пластины от ремней безопасности.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Вытяните ремни из отверстий в базе автокресла наверх.
 
 
 
 
 

Удаление ремня с пряжкой

 

 
 
 
Instruction 718 (01-02)36-200x356 (1).jpgУстановите спинку в положение на уровень 4.
 
 
 
 
 
При помощи отвёртки или другого инструмента отсоедините металлическую пластину, которая фиксирует ремень с пряжкой под базой автокресла. Установите эту пластину в вертикальное положение и протолкните её в отверстие для ремня наверх базы.
 
 
 
 
Потяните ремень с пряжкой вверх и освободите от него автокресло.
 
 






Удаление регулировочной стропы

 
 
 
Instruction 718 (01-02)35-200x353.jpg
Откройте клапан чехла автокресла и выкрутите болтик, прижимающий педаль регулировки ремней безопасности.
 
 
 
 
 
 


 Освободите кресло от регулировочной стропы. Чтобы болтик не потерялся, рекомендуется ввинтить его обратно.
 
  






Установка деталей

 

Установка ремня с пряжкой

 

Instruction 718 (01-02)36-200x356 (1).jpg
 Установите спинку в положение на уровень 4.
 
 
 
 
 
Металлическую пластину, которая находится на конце ремня с пряжкой, установите в вертикальное положение и сверху протолкните в базу автокресла.
 
 
 
 
 

 При помощи отвертки или другого инструмента закрепите металлическую пластину под базой автокресла.
 
 



 
Instruction 718 (01-02)37-180x70.jpgВнимание!
Убедитесь, что металлическая пластина установлена правильно, как показано на рисунке ниже. В противном случае это может быть причиной травм при аварии.
 
 

Установка регулировочной стропы

 
  
Instruction 718 (01-02)38-200x593.jpgОткиньте на сидении клапан чехла и протяните сверху вниз стропу с соединительной скобой на конце, затем установите в базу педаль регулировки натяжения ремней.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Закрепите педаль регулировки натяжения ремней при помощи болтика.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание!
Убедитесь, что регулировочная стропа протянута через отверстие в сидении  и выведена к задней части спинки кресла правильно. В противном случае это может быть причиной опасности для ребёнка.
 
 




Установка ремней безопасности

 

 
 
Instruction 718 (01-02)39-200x676.jpgУстановите спинку в положение на уровень 1 и протяните каждый ремень через соответствующее отверстие в базе автокресла.
 
 
 
 
 
Вытяните конец ремня снизу автокресла и вставьте в петлю, которая находится на конце ремня, металлическую пластину.
 
 
 
 
 
 
При помощи отвертки или другого инструмента закрепите металлические пластины под базой автокресла.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Пропустите ремни безопасности через накладки и продёрните ремни через пару отверстий в спинке автокресла. После свободные концы ремней подсоедините к соединительной скобе.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instruction 718 (01-02)40-180x70.jpgВнимание!
Убедитесь, что накладки на ремни установлены в правильном направлении.



ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОКРЕСЛА ДЛЯ ГРУППЫ II                                                                             

Вес ребёнка: от 15 до 25 кг

 
Внимание!
Установите спинку в положение на уровень 1. Не устанавливайте спинку автокресла в положение на другие уровни (другие углы наклона), так как это может быть причиной опасности при аварии.
 

 
Instruction 718 (01-02)41-200x512.jpgУстановите спинку в положение на уровень 1.
 
 
 
 
 
 
Установите автокресло вплотную к  сидению в направлении движения автомобиля.
 
«Рекомендация!»
Если автомобильное сидение имеет функцию регулировки угла наклона, то отрегулируйте его так, чтобы оно вплотную прилегало к автокреслу.
 
 
Вытяните ремень автомобиля и защёлкните его в пряжке.
 
 
 
Пропустите плечевой и поясной ремни автомобиля через углубления под подлокотниками автокресла.
 
 
 
Пропустите плечевой ремень через углубление в спинке автокресла.
  1. По-возможности используйте накладку на автомобильный ремень безопасности.
 


 

Проверка

Instruction 718 (01-02)42-500x233.jpg

Вид установленного автокресла со стороны пряжки ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
Вид установленного автокресла со стороны точки выпуска ремня безопасности.
*Установка на заднем сидении у левого окна.
 
Внимание!
Перед использованием проверьте ниже описанные моменты. В противном случае кресло может функционировать не так, как предусмотрено его конструкцией.
 
Ремень безопасности пристегнут к пряжке.
Плечевой ремень проходит через углубление в спинке автокресла.
Поясной ремень проходит через углубление под подлокотником автокресла.
Ремни автомобиля не перекручены и достаточно натянуты.


ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ АВТОКРЕСЛА                                                                                                                

Освобождение кресла от чехлов и вкладыша

 

 
 
Instruction 718 (01-02)43-200x642.jpgРазвязав сзади спинки шнурок, освободите кресло от вкладыша.
 
 
 
 
 
Отсоедините ремни автокресла от соединительной скобы и вытяните их вперёд из отверстий спинки автокресла. Освободите ремни от накладок.
 
 
 
 
 
 
 
 
Расстегните кнопки на чехлах автокресла и пряжку, которая находится сзади.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Поочередно снимите  чехол сидения автокресла и чехол спинки автокресла.
Снимите накладку с ремня с пряжкой.
 
 
 
 
 

Установка  чехлов и вкладыша

 

 
 
Instruction 718 (01-02)44-200x511.jpgНаденьте чехол спинки и чехол сидения на корпус автокресла.
 
 
 
 
 
Застегните кнопки на чехлах автокресла и пряжку, которая находится сзади.
 
 
 
 
 
 
 
 
Пропустите ремни безопасности через накладки и продёрните ремни через пару отверстий в спинке автокресла. После свободные концы ремней подсоедините к соединительной скобе.
 
 
 
*Если есть необходимость устанавливать вкладыш, то устанавливайте его в последнюю очередь.
 
 
 
 
 
 
Предупреждение!
По установке ремней безопасности см. инструкцию выше.
 

Уход за автокреслом

 

Чистка чехлов, накладок на пряжку и ремни автокресла


 
Instruction 718 (01-02)45-200x158.jpgИспользуйте натуральные моющие средства и ручную стирку. После стирки сушите в прохладном месте.
Перед использованием убедитесь, что накладки и чехлы высохли.
Во избежание потери цветов материалов не используйте отбеливатели.
Не гладьте чехлы и накладки утюгом.
 
 

 
 
 
Instruction 718 (01-02)46-120x224.jpgПеред стиркой из вкладыша уберите мягкую подушечку.
После стирки вставляйте подушечку в правильном направлении, как показано на рисунке.
 
 
 
 
 
 
 




 

Спецификация автокресла

 
Размеры: 455(Ширина) Х 555 (Длина) Х 705 (Высота)
Вес: 7,2 кг
Материалы:      Корпус – Полиэтилен
                        Чехол – Полиэстер
 

Уход за корпусом и другими комплектующими

 
Для чистки корпуса кресла используйте пылесос.
В случае попадания пищи или напитков на чехол немедленно произведите чистку во избежание впитывания.
Для чистки автокресла используйте влажную ткань и раствор натурального моющего средства. После чистки сушите в прохладном месте.
Перед использованием убедитесь, что все части и компоненты автокресла высохли.
 
Внимание!
В случае если Вы собираетесь не использовать автокресло длительное время, снимите его и храните в месте, защищённом от солнечных лучей.

Проверенные детские автокресла оптом

Возврат к списку

Подпишитесь на нашу рассылку,

и будьте в курсе последних событий!